Datenschutz / Privacy

Deutsch

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Analyse- und keine Werbetracker ein, legt kein Profil über dich an, und nichts von dem, was du in den Angebots-Generator tippst, wird auf einen Server hochgeladen.

Verantwortlich

Rebecca KerschbaumerRackertwiete 1522559 HamburgDeutschland

E-Mail: [email protected]

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet: deine IP-Adresse, Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie der Zeitpunkt des Aufrufs. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran, die Website sicher und stabil zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Sprache-Cookie

Wenn du die Sprache wählst, merkt sich die Website deine Wahl in einem Cookie mit dem Namen lang. Es ist rein funktional: Es sorgt dafür, dass du beim nächsten Besuch dieselbe Sprache siehst. Kein Tracking, keine Weitergabe an Dritte.

Angebots-Generator: Speicherung in deinem Browser

Der Angebots-Generator speichert Firmenname, Logo, Farben und deine Angebotseinstellungen im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage) — auf deinem eigenen Gerät. Nichts davon wird an einen Server hochgeladen. Löschst du die Websitedaten in deinem Browser, sind diese Angaben wieder weg.

Zahlungen

Sobald Käufe über diese Website möglich sind, laufen Zahlungen über unseren Zahlungsdienstleister Stripe. Stripe verarbeitet dabei die Zahlungs- und Rechnungsdaten, die für die Abwicklung nötig sind. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

E-Mail

Wenn du uns schreibst, speichern wir deine Nachricht und deine E-Mail-Adresse, um dir antworten zu können.

Keine Analyse, keine Werbung, kein Profiling

Es gibt keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbe- oder Social-Media-Tracker und keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Nachricht an [email protected] genügt.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

English

Privacy notice

In short: this website runs no analytics and no advertising trackers, builds no profile of you, and nothing you type into the quote builder is uploaded to a server.

Controller

Rebecca KerschbaumerRackertwiete 1522559 HamburgGermany

E-mail: [email protected]

Server logs

When the site is opened, technically necessary data is processed: your IP address, information about your browser and operating system, and the time of the request. The legal basis is our legitimate interest in running the site securely and reliably (Art. 6(1)(f) GDPR).

Language cookie

When you choose a language, the site remembers it in a cookie named lang. It is purely functional: it makes the site show the same language on your next visit. No tracking, not shared with anyone.

Quote builder: stored in your browser

The quote builder keeps your firm name, logo, colours and quote settings in your browser’s local storage — on your own device. None of it is uploaded to a server. If you clear your browser data, those details are gone.

Payments

Once purchases are possible on this site, payments run through our payment provider Stripe. Stripe processes the payment and billing data needed to complete the transaction. The legal basis is performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR).

E-mail

If you write to us, we keep your message and your e-mail address so that we can reply.

No analytics, no advertising, no profiling

There are no analytics tools, no advertising or social-media trackers, and no automated decision-making or profiling.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. A message to [email protected] is enough.

You may also complain to a data-protection supervisory authority. The one responsible for us is: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information).